Traduit avec Google Translate. Texte original afficher .
Au début de sa carrière, l'œuvre de Deirkauf est marquée par la Nouvelle Figuration, grâce à ses contacts avec Reinier Lucassen et Alphons Freijmuth. Animé par son intérêt pour le Bauhaus, le constructivisme et la géométrie, il concentre ses recherches sur les possibilités offertes par les formes et les couleurs élémentaires, aboutissant au GMC (Colorcode Matrix Script), un langage visuel. Bien plus tard, le GMC Geoman Body en découle. Durant cette période, son travail se caractérise par l'utilisation de formes et de couleurs basiques : des lignes épurées servent à représenter des mots qui se lisent de l'intérieur vers l'extérieur, ou inversement. Dans ses œuvres ultérieures sur papier, cette approche disparaît ; le style est plus libre, mais la pureté des lignes demeure.